Este conteúdo é traduzido com uma ferramenta de tradução automática: o texto pode conter informações imprecisas.

Subsídios para o abate de bovinos devido à epizootia de IBR

  • Ativo

Lei Provincial n.º 4/2003, art. 52 – Regulamento (UE) n.º 2022/2472 – art. 26 “Auxílios destinados a compensar os custos da prevenção, do controle e da erradicação de epizootias”

© IA - Dominio pubblico

Descrição

Por meio da Deliberação nº 1098 da Junta Provincial, de 17 de julho de 2026, a Província Autônoma de Trento aprovou os critérios para a concessão de subsídios extraordinários destinados a apoiar as empresas pecuárias do território que sofreram prejuízos econômicos em decorrência da epizootia IBR/IPV (rinotraqueíte infecciosa bovina). 

O objetivo da medida é compensar a perda dos animais abatidos, garantir a manutenção da renda das famílias e das empresas agrícolas e ajudar o setor a recuperar o mais rápido possível o status sanitário de “criação livre da doença”. 

Do que se trata?

A medida prevê um auxílio financeiro a fundo perdido (contribuição em conta de capital) equivalente a 100% da despesa elegível para cada bovino cujo abate tenha sido ordenado no âmbito dos programas sanitários provinciais.  

Restrições

O subsídio é concedido apenas para os bovinos encaminhados ao abate até 31 de dezembro de 2028 que se enquadrem em um dos seguintes casos (referentes ao período de 1º de janeiro a 30 de junho de 2026):

  • Animais com resultado positivo para IBR/IPV após um exame de sangue oficial realizado na propriedade;
  • Animais para os quais o Serviço Veterinário Público emitiu uma ordem de abate diagnóstico;
  • Animais com resultado negativo no teste, mas para os quais o abate foi, mesmo assim, ordenado por motivos de profilaxia, por pertencerem a uma exploração que constitui um foco de contágio.

Atenção (Restrição à dedução das receitas):

O valor do subsídio é calculado com base em tabelas padrão de mercado (divididas por faixas etárias do animal).

Da contribuição devida serão obrigatoriamente deduzidas as eventuais receitas obtidas com a venda da carne ao abatedouro e as indenizações recebidas de apólices de seguro.

Além disso, o auxílio não é cumulável com outros subsídios públicos recebidos para cobrir os mesmos custos.

Recursos disponíveis e prioridades O orçamento total alocado é de 900.000,00 euros, distribuídos ao longo dos anos de 2026 a 2029.

Os pedidos serão financiados de acordo com a ordem cronológica de apresentação.

Caso os recursos do ano em curso se esgotem, os pedidos elegíveis, mas não financiados, serão transferidos com prioridade para o ano seguinte, sem necessidade de reapresentação.

A quem se destina

Podem solicitar o subsídio as Pequenas e Médias Empresas (PMEs) do setor pecuário da província de Trento que, no momento da solicitação, atendam aos seguintes requisitos: 

São empresas agrícolas individuais ou sociedades; 

Possuam um Dossiê Empresarial eletrônico ativo e atualizado na província de Trento; 

Possuam um Código de Empresa BDN ativo para a criação de gado leiteiro ou de orientação mista no território de Trento; 

Não estavam classificadas como “empresas em dificuldade” antes do surgimento da infecção por IBR.  

Como fazer

A solicitação deverá ser apresentada on-line por meio do acesso ao sistema informativo agrícola provincial SRTrento no endereço https://srt.infotn.it, que também pode ser acessado pelo portal https://a4g.provincia.tn.it/ a partir de 22 de julho de 2026 e até, no máximo, às 13h do dia 31 de dezembro de 2028

O acesso à área reservada do SRTrento é permitido apenas a usuários cadastrados; portanto, cada usuário deve primeiro se cadastrar de acordo com as modalidades indicadas nos manuais da página inicial do site SRTrento.

Os pedidos apresentados deverão ser assinados por meio de assinatura digital válida.

A solicitação deve ser assinada digitalmente pela pessoa habilitada a assinar o documento, sob pena de sua inadmissibilidade.

Para obter assistência quanto ao acesso e à habilitação no portal, entre em contato pelo e-mail helpdesk.srtrento@provincia.tn.it.

Para que serve

Documentação a ser apresentada

À solicitação deverá ser anexada a lista informatizada dos animais (no formato .txt, gerada por meio do modelo específico do Excel apresentado abaixo), juntamente com a documentação sanitária (resultados dos exames ou prescrições do veterinário) e comercial (faturas do matadouro e da seguradora).

Cada documento deve indicar claramente a marca auricular do animal.

____________________________________________________________________________________________________________

Prezado usuário,

para garantir que os dados relativos aos animais a serem indenizados sejam processados corretamente por nossos sistemas, pedimos que você siga rigorosamente este guia para o salvamento do arquivo DistintaCapiIBR.txt. 

Procedimento para salvardo do Microsoft Excel após concluir o preenchimento: 

  • Abra seu arquivo no Microsoft Excel.
  • No canto superior esquerdo, clique em “Arquivo” e, em seguida, em “Salvar como”.
  • Clique em “Procurar” para escolher a pasta no seu computador onde deseja salvar o arquivo.
  • No menu suspenso “Salvar como” (abaixo do nome do arquivo), selecione: CSV (delimitado por separador de lista) (*.csv)
  • Clique em “Salvar”.
  • (Se o Excel exibir um aviso informando que algumas características podem ser perdidas, clique em “Sim” ou “Continuar”).
  • Feche o Excel (essa etapa é fundamental para poder renomear o arquivo).
  • Vá até a pasta onde você salvou o arquivo, clique com o botão direito do mouse no arquivo recém-criado (por exemplo, nomefile.csv) e selecione “Renomear”.
  • Basta alterar a extensão final de .csv para .txt (por exemplo, de nomefile.csv para nomefile.txt) e pressionar Enter.
  • Confirme a alteração clicando em “Sim” no aviso do Windows. O arquivo agora é um .txt com os dados separados por ponto-e-vírgula.

Procedimento passo a passo com o LibreOffice Calc:

  • Abra sua planilha no LibreOffice Calc.
  • No menu superior, clique em Arquivo e, em seguida, em Salvar como.
  • Na janela que se abre, escolha a pasta onde deseja salvar o arquivo.
  • No menu suspenso “Tipo de arquivo” (na parte inferior), percorra a lista e selecione Texto CSV (.csv) (.csv;.txt).
  • No campo “Nome do arquivo”, digite o nome desejado, adicionando diretamente a extensão .txt no final (por exemplo, ListaDeItens.txt).
  • Certifique-se de que a caixa “Alterar configurações do filtro” esteja marcada e clique em Salvar.
  • Se aparecer uma janela pop-up de aviso solicitando que você confirme o formato, clique no botão “Usar o formato Texto CSV”.
  • Nesse momento, será exibida a janela “Exportação de arquivo de texto”:
  • Na opção “Codificação”: selecione “Unicode (UTF-8)” (recomendado para evitar problemas com caracteres acentuados ou especiais).
  • Na opção “Separador de campo”: apague a vírgula ou qualquer outro caractere presente e digite o ponto-e-vírgula ;.
  • Na opção Delimitador de texto: apague as aspas duplas " se houver (ou deixe em branco se não quiser colocar os textos entre aspas).
  • Clique em OK.

Seu arquivo será salvo diretamente como um arquivo de texto .txt com todos os dados perfeitamente separados pelo ponto-e-vírgula ;.

Exemplo de resultado final:

CUAA;ID DA MARCA DE ORIENTAÇÃO;CATEGORIA DO ANIMAL;MOTIVO DO ABATE;RECEITA DO ABATE;INDENIZAÇÃO DE SEGURO FGQTRL65D14L654E;IT123456789012;0 - 6 MESES;2.ABATE DIAGNÓSTICO;50,00;0,00
05974369874;DE210987654321;>24 MESES;1.POSITIVO PARA IBR/IPV;200,00;120,00

Você não deve enviar o arquivo por e-mail ou PEC, mas sim carregá-lo diretamente no portal SRTRENTO, na seção dedicada aos anexos do seu pedido de subsídio.

No momento do upload, o sistema informático da Província recebe o arquivo .txt e inicia uma verificação automática, cruzando os dados inseridos (marcas auriculares e datas) com o Banco de Dados Nacional do Registro Zootécnico (BDN) para verificar sua exatidão.

 

Tempos e prazos

Para os animais abatidos até 30 de junho de 2026: o pedido deve ser apresentado no prazo de 90 dias a partir da data de abertura do edital. 

Para os animais abatidos após 30 de junho de 2026: no prazo de 90 dias a partir da data em que o animal for encaminhado para o matadouro (e, no máximo, até 31 de dezembro de 2028).  

Acesse o serviço

Autenticação

SPID nível 2
Documento de identidade eletrônico (CIE)
Cartão nacional de serviços (CNS)
Cartão provincial de serviços (CPS)

Documentos

Normas de referência

Criteri per la concessione di aiuti per compensare i danni dovuti all''abbattimento dei capi infetti da IBR nell''ambito del Programma di profilassi obbligatoria della rinotracheite infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva (IBR/IPV) nei bovini ai sensi dell''art. 52 della L.p. 28 marzo 2003, n. 4 (Legge provinciale in materia di agricoltura).

Ler mais

Regolamento (UE) 2022/2472 della Commissione, del 14 dicembre 2022, che dichiara compatibili con il mercato interno, in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, alcune categorie di aiuti nei settori agricolo e forestale e nelle zone rurali (Testo rilevante ai fini del SEE)

Ler mais

Mais informações

Última atualização: 04/09/2026 12:13

Sito web OpenCity Italia · Acesso editores do site