Descrição
Os diplomas obtidos no exterior não têm valor legal na Itália, portanto, é necessário solicitar seu reconhecimento se os titulares pretenderem usá-los para o exercício de uma profissão, participação em um concurso ou para a realização de estudos.
Equivalência é o procedimento pelo qual um diploma obtido no exterior é declarado como correspondente a uma qualificação específica que pode ser obtida na Itália. Isso significa que o diploma é válido e reconhecido na Itália; a qualificação pode, portanto, ser usada, por exemplo, para participar de concursos públicos.
A equivalência é válida para sempre em todo o território nacional.
Restrições
A equivalência a um diploma de segundo grau não pode ser emitida antes dos 18 anos de idade.
Cidadãos de fora da UE não podem obter uma declaração de equivalência.
A equivalência não pode ser solicitada para diplomas relacionados a artes e profissões auxiliares de saúde, para os quais existem regulamentos especiais.
A esse respeito, consulte o site institucional do Ministério da Saúde, onde está indicado o procedimento a ser seguido para obter o reconhecimento de uma qualificação de saúde obtida em um país estrangeiro para fins de exercício da profissão de saúde correspondente na Itália http://www.salute.gov.it/ProfessioniSanitariePubblico.
Na Província Autônoma de Trento, a competência para o desenvolvimento das profissões de saúde e o reconhecimento das qualificações é confiada ao Serviço de Profissões de Saúde, Treinamento e Relações Universitárias - Escritório de Treinamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos.
A equivalência não pode ser solicitada para qualificações profissionais.
Para obter informações gerais sobre o reconhecimento de qualificações profissionais emitidas na Itália e no exterior, consulte o Ponto de Contato Nacional para Reconhecimento Profissional.
No mesmo site, você pode consultar a lista de profissões regulamentadas na Itália e as autoridades relevantes em nível nacional.
Os professores que obtiveram suas qualificações de ensino no exterior (países da UE e de fora da UE) e desejam exercer a profissão de professor na Itália podem solicitar o reconhecimento profissional.
As solicitações de reconhecimento profissional(nota MIUR) devem ser enviadas exclusivamente por meio do seguinte aplicativo).