Mercadorias – para terceiros – Exame para obtenção do Certificado de Aptidão Profissional

Para poder administrar empresas de transporte rodoviário de mercadorias por conta de terceiros, é necessário obtero certificado de aptidão profissional, válido em âmbito nacional e internacional.

Os requisitos para participar das provas do exame são:

• ser maior de idade;
• ser residente no território da região de Trentino-Alto Ádige (com residência registrada no cadastro civil, inscrição no Registro de Italianos Residentes no Exterior ou residência habitual);
• não estar sob interdito judicial ou incapacitado;
• possuir formação básica, ou seja:
  - ter obtido diploma do ensino médio (entendendo-se, além de qualquer diploma de duração de cinco anos, também um certificado de duração de três anos, desde que emitido por instituições profissionais estatais, legalmente reconhecidas ou equiparadas);
• ou, em alternativa ao ponto acima:
  - ter cumprido a obrigatoriedade escolar e frequentado um curso de preparação para os exames organizado por órgãos autorizados pelo Ministério dos Transportes.

A partir de 4 de junho de 2012, não é mais possível prestar o exame restrito apenas ao transporte nacional.

O certificado é obtido mediante a aprovação em um exame na Diretoria de Trânsito competente, de acordo com o endereço de residência do requerente, e prevê duas provas escritas: 

• sessenta questões de múltipla escolha com quatro opções de resposta (duração da prova: duas horas);
• um exercício prático sobre um caso concreto (duração da prova: duas horas).

Para ser aprovado no exame, o candidato deve obter uma pontuação mínima:

• para a prova de múltipla escolha, 30 pontos (máximo de 60);
• para a prova de caso prático, 16 pontos (máximo de 40);
• além de uma pontuação total, resultante da soma das pontuações das duas provas, não inferior a 60 pontos (máximo 100).

É considerado reprovado o candidato que obtiver uma pontuação total nas duas provas inferior a 60, ou que não for aprovado em pelo menos uma das duas provas escritas, ou seja, que obtiver na prova de múltipla escolha uma pontuação inferior a 30, ou no exercício prático, uma pontuação inferior a 16.

Aqueles que já possuam um certificado de aptidão profissional emitido com base na legislação anterior apenas para o transporte nacional podem prestar um exame complementar para a extensão ao transporte internacional, a fim de obter um certificado completo.
O exame complementar é realizado da mesma forma que o exame completo: sessenta questões de múltipla escolha e análise de um caso prático, e a pontuação é calculada da mesma maneira. No entanto, o conteúdo do exame limita-se apenas às questões de múltipla escolha e à análise de casos práticos relacionados ao transporte internacional.

As questões dos exames são elaboradas pelo Ministério da Mobilidade Sustentável e dos Transportes. Nas livrarias estão à venda os livros para a preparação para o exame.

A gestão dos exames

O Serviço de Motorização Civil de Trento organiza os exames de aptidão profissional para o transporte rodoviário de mercadorias, com pelo menos três sessões de exame por ano, conforme indicado no calendário publicado neste site.
A prova é realizada na sede do Serviço de Motorização Civil de Trento, na Lung’Adige San Nicolò, n.º 14.
À pessoa que for aprovada no exame é emitido o certificado de aptidão profissional para o transporte rodoviário nacional e internacional de mercadorias, mediante o pagamento de um selo fiscal no valor de 16 euros.
O candidato que não for aprovado na prova poderá repeti-la somente após terem decorrido pelo menos três meses a partir da data da prova em que obteve resultado negativo.

Os cursos de preparação para o exame

Os cursos de preparação para o exame são ministrados por instituições de formação credenciadas junto ao Ministério dos Transportes.
Os cursos de formação têm duração mínima de 150 horas, das quais pelo menos 30 horas são dedicadas a temas de caráter internacional.

As disciplinas do curso são: direito civil, direito comercial, direito trabalhista, direito tributário, gestão comercial e financeira, acesso ao mercado, normas técnicas e segurança no trânsito.

No Trentino, as instituições credenciadas pelo Ministério dos Transportes para ministrar os cursos são:

- oCentro de Formação Profissional da Universidade Popular de Trentino;

- aautoescola Rendena.

Aos residentes na Província de Trento.

Aqueles que pretendem prestar o exame devem apresentar, dentro do prazo estabelecido, sua inscrição preenchendo e enviando online o formulário por meio da “Stanza del Cittadino”, acessível pelo link abaixo, após identificação por meio do SPID (Sistema Público de Identidade Digital), CIE (Carteira de Identidade Eletrônica), CNS (Cartão Nacional de Serviços) ou CPS (Cartão Provincial de Serviços):

Stanza del Cittadino

Para os pagamentos, é necessário utilizar o PAGOPA por meio do “Portal do Motorista”; consulte:

INSTRUÇÕES PAGOPA

Os códigos PAGOPA associados às tarifas:

• N019 - Imposto de selo de 16 euros para o pedido
• T059 - Exame para a emissão de habilitações profissionais

• cópia do documento de identificação válido;
• recibo dos pagamentos efetuados via PAGOPA;
• atestado de frequência do curso preparatório para o exame, no original ou em cópia autenticada (caso tenha frequentado).

Os cidadãos de países fora da União Europeia não podem autocertificar a posse do título de estudos obtido no exterior, mas devem apresentar:

• tradução oficial para o italiano do título de estudos;
• legalização oficial da referida tradução e declaração de equivalência do título de estudos emitida pela autoridade consular italiana do país onde o título de estudos foi concedido.

Veja acima “Em destaque”