Este conteúdo é traduzido com uma ferramenta de tradução automática: o texto pode conter informações imprecisas.

Licença para o uso da marca registrada Parco Naz. dello Stelvio - Trentino em troca de pagamento

  • Ativo

Com o objetivo de promover e valorizar bens e serviços produzidos no território do Parque Nacional Stelvio - Trentino, em consonância com os objetivos do próprio Parque, pessoas físicas ou jurídicas podem solicitar uma licença para usar a marca registrada do Parque

Descrição

Com vistas ao desenvolvimento sustentável do território, o Parque pode conceder uma licença de uso de sua marca mediante pagamento a pessoas físicas ou jurídicas que obtenham o direito de usá-la em troca do pagamento de uma taxa, a fim de distinguir sua produção de produtos ou serviços.

A marca do Parque pode ser concedida, de forma indicativa, mas não exaustiva, para

  • produtos agroalimentares
  • produtos artesanais
  • produtos de bem-estar pessoal
  • serviços turísticos

Restrições

Os beneficiários da licença de marca registrada não podem ceder seu uso a terceiros.

A quem se destina

Podem solicitar uma licença para usar a marca mediante pagamento

  • empresas agrícolas e florestais, individualmente ou em associação, que operem no território dos municípios administrativos incluídos no Parque
  • empresas do setor terciário, entidades e associações que não sejam Organismos do Terceiro Setor, que promovam a produção local e produzam bens, serviços e produtos no território dos municípios administrativos incluídos no Parque, em consonância com os objetivos e as atividades do Parque, bem como com o desenvolvimento sustentável
  • empresas agroalimentares e artesanais, enquadradas na definição de microempresas e PMEs da CE, que valorizem produções agrícolas e artesanais típicas
  • entidades que gerenciam instalações de acomodação turística
Bens, serviços e produtos

A licença para usar a marca do Parque pode ser concedida se o produto já estiver sujeito ao reconhecimento ou à conformidade com certificações, diretrizes, protocolos ou boas práticas relacionadas à qualidade ambiental e, somente no caso de produtos, se, além disso, pelo menos uma das seguintes condições for atendida

  • o processo de produção, tanto no que se refere à matéria-prima quanto ao processamento, ocorre inteiramente dentro do território dos municípios administrativos incluídos no Parque
  • o processo de fabricação ocorre fora do território do Parque, mas as matérias-primas são totalmente provenientes do território dos municípios administrativos incluídos no Parque
  • o processamento ocorre dentro do território dos municípios administrativos incluídos no Parque, mas as matérias-primas, embora fundamentais para a produção do produto em si, não são cultivadas ou produzidas no território do Parque.
Serviços turísticos não receptivos

As condições para a obtenção da licença de uso da marca do Parque são a operação dentro do território dos municípios administrativos incluídos no Parque, além da exigência da posse de reconhecimentos ou cumprimento de certificações, diretrizes, protocolos ou boas práticas relacionadas à qualidade ambiental.

Meios de hospedagem

A marca do Parque pode ser concedida às seguintes categorias de meios de hospedagem localizados no território dos municípios administrativos incluídos no Parque

  • estruturas hoteleiras e não hoteleiras, excluindo casas e apartamentos de férias, condhotéis
  • parques de campismo
  • refúgios alpinos e de excursão
  • instalações de agroturismo

No setor de acomodações, a licença para usar a marca pode ser concedida a instalações de acomodações que, no momento da solicitação, já tenham formas de reconhecimento ou conformidade com certificações ou que já tenham aderido a protocolos relacionados à qualidade ambiental.

Os meios de hospedagem aos quais for concedida a licença de uso da marca, ao apresentarem a solicitação, comprometem-se a garantir e comprovar, no momento da inspeção, os seguintes cumprimentos

  • a organização de iniciativas e ações coerentes com o desenvolvimento sustentável e com os objetivos e atividades do Parque;
  • a participação em iniciativas de divulgação e formação promovidas pelo Parque;
  • a afixação nas áreas comuns de material informativo fornecido pelo Parque e a disponibilização aos hóspedes de publicações ou outro material de consulta sobre o Parque e o seu território.

Como fazer

O contrato de licença para o uso da marca deve ser estipulado, também por troca de correspondência nas formas de uso comercial, com o Gerente do Serviço Provincial responsável pelas áreas protegidas.

O pedido deve ser enviado ao Escritório de Gestão do Parque Nacional Stelvio - Trentino usando o formulário apropriado (veja abaixo)

Para que serve

Documentação a ser apresentada

O pedido de licença de uso da marca, redigido no formulário de requerimento apropriado, deverá conter todos os elementos necessários para que o Parque possa avaliar sua elegibilidade.

O pedido de licença de uso da marca deverá ser acompanhado de

  • a apresentação da empresa
  • a apresentação do produto, serviço ou acomodação para o qual a licença de uso da marca é solicitada, incluindo informações indicativas sobre a divulgação dos produtos ou serviços ou o uso da acomodação
  • a apresentação dos métodos de aplicação e uso da marca, também com referência à possível combinação com quaisquer marcas corporativas ou territoriais, com representação gráfica ou fotográfica;

Tempos e prazos

O prazo para o procedimento é de 45 dias a partir do dia seguinte ao recebimento da solicitação completa com os anexos.

45 dias

Dias máximos de espera

A licença de uso da marca terá a duração estabelecida no respectivo contrato e, em todo caso, não superior a três anos contínuos. O contrato de licença de uso pode ser renovado uma única vez, por um período estabelecido no contrato que não exceda a duração original do mesmo, mediante solicitação expressa da parte interessada, que deve ser apresentada ao Stelvio National Park - Trentino Management Office até o 60º dia anterior ao vencimento do contrato anterior.

A renovação é concedida no prazo de 30 dias a partir da apresentação da solicitação, sujeita à verificação de que os requisitos foram mantidos.

Custos

Selo de receita
16,00 Euro

As taxas devidas pela licença de uso da marca registrada do Parque com relação a mercadorias, produtos, serviços e instalações de acomodação são determinadas por uma resolução do Conselho Provincial.

A licença de uso da marca é gratuita:

  • para instalações de acomodação, em caso de adesão a uma certificação ou especificação reconhecida pelos regulamentos e consistente com os objetivos do turismo sustentável nas áreas protegidas, válida no momento da solicitação da licença para usar a marca ou para sua renovação
  • para cabanas de montanha.
Tarifas aprovadas pela Resolução do Conselho Provincial nº 1477 de 3 de outubro de 2025

Documentos

Normas de referência

Approvazione del Disciplinare in materia di utilizzo dei segni distintivi del Parco Nazionale dello Stelvio trentino

Ler mais

Documentos de apoio

Il Disciplinare definisce i criteri attraverso i quali concedere a soggetti terzi il marchio del Parco Nazionale dello Stelvio - Trentino.

Ler mais

Mais informações

Serviços relacionados/outros serviços

Patrocínio do Parque Nacional Stelvio - Trentino

O Parque poderá firmar contratos de patrocínio com terceiros, públicos ou privados, que desejem promover seus produtos, serviços ou atividades. O patrocinador poderá usar a marca do Parque para divulgar o patrocínio ativado.

Patronato do Parque Nacional Stelvio - Trentino

O patrocínio do Parque pode ser solicitado para iniciativas de interesse público, de relevância científica, educacional, didática, esportiva, ambiental ou cultural, também realizadas fora do território do Parque.

Licença gratuita para usar a marca registrada do Parque Nacional Stelvio - Trentino

Órgãos públicos, associações e instituições de vários tipos, que operam exclusiva ou parcialmente no território do Parque Nacional Stelvio - Trentino, podem solicitar o uso da marca do Parque gratuitamente

Última atualização: 06/11/2025 12:17

Sito web OpenCity Italia · Acesso editores do site