Conversão de carteiras de habilitação emitidas por países fora da União Europeia

O titular de uma carteira de habilitação válida, emitida por um país não pertencente à União Europeia com o qual exista um acordo internacional específico e que tenha adquirido residência civil na Itália, pode solicitar a conversão da carteira de habilitação sem precisar fazer o exame. 

É possível solicitar a conversão para carteira de habilitação italiana da carteira de habilitação emitida pelos seguintespaíses fora da União Europeia:

• Argélia
• Andorra
• Argentina
• Bósnia e Herzegovina
• Brasil
• Filipinas
• Japão
• Israel
• Kosovo
• Líbano
• Macedônia (a República da Macedônia do Norte não é convertível)
• Marrocos
• Moldávia
• Principado de Mônaco
• Reino Unido
• República da Coreia
• República de San Marino
• Sérvia
• Sri Lanka
• Suíça
• Taiwan
• Tunísia
• Turquia
• Ucrânia

A conversão da carteira de habilitação é possívelsem anecessidade de outras provas ou exames se:

• elaestiver válida(ou seja, não tiver vencido) e tiver sidoobtida antes de se estabelecer na Itália;
• for solicitadadentro de um determinado prazo a partir da obtenção da residência na Itália, prazo que varia de acordo com o país que emitiu a carteira de habilitação, com base no acordo específico de conversão firmado com a Itália, conforme especificado natabela de conversão de carteiras de habilitação emitidas por países fora da União Europeia

Antes de apresentar o pedido, é necessário submeter-se a umexame médicopara verificar os requisitos psicofísicos de aptidão para dirigir. O exame deve ser realizado por um médico autorizado a realizar exames para carteiras de habilitação (consultea lista de médicos autorizados); na Província de Trento, o exame pode ser realizado na Empresa Provincial de Serviços de Saúde (APSS), agendando uma consulta através doCUP.

Cidadãos de países fora da União Europeia que atendam aos seguintes requisitos:

• titulares de uma carteira de habilitação obtida em um país fora da UE com o qual a Itália tenha firmado o Acordo de conversão;
• residentes registrados na Itália.

Para apresentar o pedido, é necessáriobaixar e preencher os formulários previstos(Modelo TT2112 e Declaração substitutiva para conversão de carteira de habilitação), anexar a documentaçãoindicada na seção “Documentação a ser apresentada” e entregá-la nos escritórios da Motorização Civil. Antes de se dirigir aos escritórios, é necessário agendar um horário selecionando o serviço“CONVERSÕES DE CARTEIRAS DE HABILITAÇÃO”:agendar horário.

Para o pagamento, é necessário utilizar o PAGOPA por meio do “portal do motorista”; consulte:

INSTRUÇÕES DO PAGOPA

O código de tarifa do PagoPA para o pedido de obtenção da carteira de habilitação é:

• T003 “Conversão de carteira de habilitação estrangeira de país não pertencente à UE” (ÁREA DE TRENTO);

Observação: Antes de efetuar o pagamento, verifique se selecionou ÁREA DE TRENTO e não NACIONAL.

As assinaturas constantes das traduções e declarações de autenticidade emitidas por uma representação diplomática ou consular estrangeira com sede na Itália devem ser legalizadas na Prefeitura ou na Delegacia do Governo, salvo isenções específicas.

No agendamento no balcão, é necessário levar:

• o formulário “TT 2112”preenchido (disponível para download na seção “Formulários” desta página);
• formulário “Declaração substitutiva para conversão de carteira de habilitação”preenchido (disponível para download na seção “Formulários” desta página);
• atestado médico digitalcom foto, emitido por médico autorizado a realizar exames para carteiras de habilitação e respectiva fotocópia;
• carteira de habilitação estrangeiraoriginal e duas fotocópias;
• uma fotografiarecente em formato de cédula, com fundo branco e sem chapéu, em papel não térmico e assinada no verso;
• documento de identidadeválido;
• para cidadãos de países fora da União Europeia,autorização de permanênciaoriginal e válida ou, se vencida, com o comprovante de renovação;
• caso o pedido não seja apresentado pelo próprio interessado,procuraçãoem papel comum e documentos de identidade válidos, em original ou fotocópia, do outorgante e do procurado;
• recibo do pagamentoda taxa efetuado via PagoPA (códigoT003“Conversão de carteira de habilitação estrangeira de país não pertencente à UE” (ÁREA DE TRENTO));
• dependendo do país que emitiu a carteira de habilitação, com base no acordo específico de conversão firmado com a Itália, é necessário apresentara documentação específicaindicada natabela para a conversão de carteiras de habilitação emitidas por países fora da União Europeia.
• declaração de privacidade assinada pelo interessado

Atenção: enquanto o pedido de conversão estiver em tramitação, não está prevista a emissão de um documento provisório de circulação.

É possível apresentar a inscrição a qualquer momento.