Este conteúdo é traduzido com uma ferramenta de tradução automática: o texto pode conter informações imprecisas.

Águas minerais e termais

As águas minerais naturais são consideradas aquelas águas que, tendo se originado de um lençol freático ou depósito subterrâneo, provêm de uma ou mais fontes naturais ou perfuradas e que têm características higiênicas especiais e, quando apropriado, propriedades favoráveis à saúde.
As águas minerais naturais usadas para fins terapêuticos são consideradas águas termais.

Data de publicação:

20/01/2022

© Provincia autonoma di Trento -

Descrição

O reconhecimento do status da água mineral natural, bem como das propriedades terapêuticas das águas minerais naturais para uso como águas termais, é feito pelo Ministério da Saúde.

As águas minerais naturais se distinguem da água potável comum por sua pureza e conservação originais, por seu conteúdo de minerais, oligoelementos ou outros constituintes e, possivelmente, por alguns de seus efeitos. (Decreto Legislativo de 8 de outubro de 2011, nº 176, Art. 2, parágrafo 2)

Características das águas minerais:

  • devem fluir de um lençol freático subterrâneo
  • devem ser microbiologicamente puras e livres de traços de poluentes
  • podem ter propriedades de promoção da saúde
  • devem ser engarrafadas perto da fonte
Concessões de mineração de água mineral na província de Trento em junho de 2025
Link para a tabela no Google Drive

Licenças de pesquisa

Uma licença de pesquisa de mineração (regulamentada pela Lei Provincial nº 14 de 11 de dezembro de 2020) é necessária para a exploração de uma porção específica do território para a identificação de um depósito de substâncias minerais de primeira classe, sem comprometer ou danificar o meio ambiente e o território.
A permissão de exploração de depósitos minerais naturais inclui:

(a) o estudo geológico e hidrogeológico da área de interesse, inclusive por meio do uso de sondagens geognósticas e perfurações, bem como a amostragem da água encontrada na quantidade necessária para as análises mencionadas no subparágrafo (b)

(b) as análises e investigações necessárias para determinar as características físicas, químicas e bacteriológicas das águas minerais, com vistas ao seu reconhecimento

c) quaisquer outros estudos destinados a determinar a delimitação da bacia de abastecimento do recurso, as possíveis formas de uso e quaisquer requisitos de proteção ambiental.

A permissão de pesquisa é emitida pela Província e é válida por no máximo três anos, sem prejuízo de uma prorrogação de mais um ano para concluir a pesquisa.

 

Servizi attivi nel settore acque minerali, termali
Minas: operação (minerais sólidos, águas minerais e termais)

O objetivo desse serviço é permitir a emissão de novas autorizações de pesquisa de mineração e novas concessões de águas termais; ele também permite o gerenciamento de situações que modificam os títulos minerais existentes (prorrogação, extensão, caducidade).
Novas concessões paraágua mineral engarrafada e novas concessões para minerais sólidos são concedidas por meio de procedimento competitivo.

Mais informações

Última atualização: 01/07/2025 18:02

Sito web OpenCity Italia · Acesso editores do site