Este conteúdo é traduzido com uma ferramenta de tradução automática: o texto pode conter informações imprecisas.

Ich I: rimas infantis em alemão e inglês traduzidas para o italiano

Província Autônoma de Trento. Serviço para o desenvolvimento e a inovação do sistema escolar e de treinamento, 2011.

Descrição

A escolha do alemão e do inglês para compor este volume responde ao fato de que a experimentação nos jardins de infância da Província de Trento é baseada nesses dois idiomas. O layout do livro reflete o que pode ser encontrado nas escolas: dois idiomas que ficam lado a lado, combinam-se, enriquecem-se mutuamente, mantendo as peculiaridades, especificidades e identidades distintas de cada um.

Os jogos e as rotinas aqui apresentados revelam que idiomas diferentes têm sons diferentes ou até mesmo assonâncias, que um mesmo objeto pode ter vários nomes, mas, acima de tudo, nos dão o gostinho de brincar com um idioma e o prazer de descobrir seus segredos.
A esperança é que essa coleção de canções, rimas, contadores e canções infantis possa acompanhar as brincadeiras das crianças na vida cotidiana e ser uma dica para os professores tornarem especiais as muitas ocasiões de crescimento de uma criança.

Descrição física: 39 p.: ilustrado.

ISBN: 978-88-7702-311-7

Preço: € 8,00

Disponibilidade:

Para informações e contato: SERVIÇO EDUCACIONAL

Ano de publicação

2011

Sito web OpenCity Italia · Acesso editores do site